Heute findet das traditionelle Yuanxiao-Fest 元宵节 (auch bekannt als Laternenfest) in China statt. Es ist die erste Nacht im neuen Chinesischen Jahr mit Vollmond. Da trifft sich traditionell die Familie, isst Tangyuan und ratet Rätsel, die an Laternen befestigt sind. In der Song-Zeit (960 bis 1279) erhielt man als Beamter für dieses Fest noch sieben Tage frei. Heute gehört es aber nicht mehr zu den offiziellen Feiertagen Chinas, so können die wenigsten Familien diesen besonderen Tag ausgiebig feiern.

Unten habe ich nun ein paar Laternenrätsel vorbereitet, dessen Lösung jeweils aus einem Schriftzeichen bestehen. Viel Erfolg beim Raten! (Tipp: die Schriftzeichen im Rätsel gut betrachten)

人在 伞 下	Rén zài sǎn xià	Mensch unter Schirm	Lösung: 米
人在太阳下	Rén zài tàiyáng xià	Ein Mensch unter der Sonne	Lösung: 是
人人离座、座上无人	Rén rén lí zuò, zuò shang wú rén	Zwei Personen verlassen ihren Sitz, auf dem Sitz sind keine Menschen	Lösung: 庄
人才出众	Rén cái chū zhòng	Eine Person geht gerade aus der Masse	Lösung: 从