hūnwǎn 春晚 ist die Abkürzung von Chūnjié Liánhuān Wǎnhuì 春节联欢晚会 (die gemeinsame Abendveranstaltung zum Frühlingsfest) und wird am Vorabend des Chinesischen Neujahrs auf CCTV ausgestrahlt.

Im Jahre 1983 wurde diese Abendveranstaltung zum ersten Mal im Fernsehen live übertragen. Seither gehört sie zum chinesischen Frühlingsfest wie der Tannenbaum bei uns am Weihnachten. Im 2012 hat sie gar in das Guinness Buch der Rekorde geschafft als die Abendveranstaltung mit den meisten Zuschauern der Welt. Ausserdem ist sie auch die längste Veranstaltung der Welt mit den meisten Künstlern. Die Sendung läuft nämlich üblicherweise von 20 Uhr bis nach Mitternacht.

Schon Monate im Voraus erhalten die Zuschauer häppchenweise Information über den Sendungsinhalt und wer die Moderatoren des Abends sein werden. Nun hat man auch erfahren, dass die diesjährige Show in verschiedenen Sprachen übertragen werden (unter anderem auch auf Deutsch) und zum ersten Mal gar auf Twitter, YouTube und Google Plus live gesendet werden – also die sozialen Medien, die sonst eigentlich von der chinesischen Behörde abgeschirmt werden. Das letztere hat nicht zuletzt die Gemüter der chinesischen Netzbürger erhitzt und für viel Diskussionen gesorgt.

Aber egal wie zwiespältig die Angelegenheit auch ist, wer einen Blick in die heutige chinesische Kultur werfen will, wird mit der Veranstaltung gut bedient sein, auch wenn oder gerade weil sie parteikonform sein wird.

Die grosse Show beginnt am 18. Februar um Punkt 20 Uhr chinesischer Standardzeit, für uns also am 18. Februar ab 14 Uhr!