-
Das Kätzchen, das sich nicht wäscht (7)
Der kleine Besitzer schaut aus der Türspalte und denkt sich: „Wer ist wohl das Kerlchen draussen mit dem Gesicht voller Dreck? zurück weiter
-
Die Legende der Weissen Schlange 5
Fa Hai besass zwar bescheidene magische Fähigkeiten, aber seine Intention war nicht aufrichtig. Nachdem er die Identität von Lady Bai herausgefunden hatte, überlegte er den ganzen Tag wie er sie und Xu Xian auseinander bringen und Baohetang ruinieren könnte. Demzufolge rief er Xu Xian heimlich zu sich in den Tempel und sagte zu ihm: „Deine…
-
Die höchste und längste Glasbrücke der Welt
Die bezirksfreie Stadt Zhangjiajie 张家界 liegt im Nordwesten der Provinz Hunan und gehört zu einer der wichtigsten Touristenstationen Chinas. Selbst die Landschaft im Blockbuster Avatar vom berühmten Regisseur James Cameron wurde von den gewaltigen Gebirgspflöcken dieser Ortschaft inspiriert. Derzeit wird dort die höchste und längste Glasbrücke der Welt fertig gestellt. Momentan werden noch die letzten…
-
Die 10 bekanntesten Blumenarten Chinas
Mit den milden Temperaturen sieht man auch schon die ersten Blumen spriessen. So ist es Zeit einmal die Primadonnen unter den Blumen Chinas vorzustellen. Im Jahre 1987 haben das chinesische Magazin Yuanlin 园林, der Fernsehsender Shanghais 上海电视台 und Shanghai Kultur Verlag 上海文化出版社 gemeinsam die zehn bekanntesten traditionellen Blumen Chinas gekürt. Zu den drei wichtigsten Kriterien…
-
Familienentwicklung in China
Diese Woche hat die chinesische Gesundheits- und Geburtenplanungskommission zum ersten Mal einen Bericht über die Familienentwicklung in China veröffentlicht. Der Bericht umfasst eine Untersuchung des gesamten Festlandes mit über 32’000 teilnehmenden Haushalten. Hier eine kurze Zusammenfassung dazu: Die Familien werden immer kleiner: Haushalte mit zwei bis drei Personen machen mittlerweile über sechzig Prozent der Haushalte…
-
Teresa Teng – Xiaocheng gushi
Heute vor zwanzig Jahren ist die Popkönigin der chinesischen Welt Teresa Teng (Dèng Lìjūn 邓丽君) mit nur 42 Jahren gestorben. Unten habe ich eines ihrer bekanntesten Lieder Xiǎochéng gùshi 小城故事 (Geschichten der Kleinstadt) zum Nachsingen vorbereitet:
-
Wang Guozhen
Heute ist der bekannte Dichter und Kalligraf Wang Guozhen 汪国真 mit 59 Jahren verstorben. In den 1990ern war er Kolumnist in zahlreichen chinesischen Magazinen und es gab damals eine regelrechte Wang-Guozhen-Welle. Seit zwanzig Jahren werden seine Kalligrafie-Werke als Staatsgeschenke überreicht. Und vor zwei Jahren hat Chinas Staatschef Xi Jinping习近平 am APEC-Gipfel gar Zeilen aus einem…
-
Tongqi
Die Technische Universität Harbin 哈尔滨工业大学 hat im Auftrag des Bildungsministeriums in China die Gruppe tongqi 同妻 untersucht. Tongqi sind heterosexuelle Frauen, welche mit homosexuellen Männern verheiratet sind. Die Untersuchung ist diese Woche publiziert worden und ist auch die erste überhaupt, welche sich mit dieser gesellschaftlich marginalisierten Frauengruppe befasst. Nach Schätzung des Berichts gibt es etwa…
-
Liu Xiang – Der fliegende Mensch
Fēirén 飞人, der Fliegende Mensch – so wird Liu Xiang 刘翔 oft von den chinesischen Medien genannt. Diese Woche hat er seinen Rücktritt über dem chinesischen Mikroblog bekannt gegeben. Der Hürdensprinter steht seit seinem Olympiasieg in Athen 2004 im Fokus der chinesischen Medien. Zwei Jahre später hat er über 110 m Hürden bei der Athletissima…
-
Die Neuen Blaukragen
Diese Woche hat der Onlineservice Ganji 赶集网 einen Bericht über die Arbeitswelt der weiblichen Neuen Blaukragen (xīnlánlǐng 新蓝领) veröffentlicht. Zu diesen Neuen Blaukragen gehören Frauen aus Dörfern, welche in den wirtschaftlich erfolgreichen Städten Chinas einer eher handwerklichen Tätigkeit nachgehen. Bau- und Fabrikarbeiten gehören dabei nicht in diese Kategorie. In Peking beispielsweise verdienen sie monatlich 4881…