vuong.ch

Kategorie: Wenblog

  • Das ungezogene Mäuslein (5)

    Sie las einen kleinen Stein auf und warf hinüber. Der kleine Fisch erschrak und schwamm schnell ins tiefere Wasser. zurück weiter

  • Chinesische Schriftzeichen für Vorschulkinder (Woche 25)

    Die neuen Zeichen der Woche sind: 会 huì werden, können, Versammlung 运 yùn transportieren, Schicksal 动 dòng bewegen 对 duì richtig, gegenüber 饭 fàn gekochter Reis, Essen 反 fǎn umgekehrt Chinesische Leseübung: 我不反对你的说法，我也想饭后运动不好。Übersetzung siehe Woche 26 Übersetzung der Leseübung von Woche 24: 小云问：“你为什么现在要回家了？” Xiaoyun fragt: „Weshalb willst du jetzt schon nach Hause?“ Zur Übersicht Einfache…

  • Das ungezogene Mäuslein (4)

    An einem anderen Tag ging die kleine Maus zum Flussufer trinken. Da sah sie einen kleinen Fisch im Fluss und entgegnete ihm böse: „Geh weg du kleiner stinkender Fisch und stör mich nicht beim Trinken!“ zurück weiter

  • Chinesische Schriftzeichen für Vorschulkinder (Woche 24)

    Die neuen Schriftzeichen der Woche sind: 要 yào wollen 为 wéi gelten als, wèi wegen 行 xíng gehen, háng Reihe 云 yún Wolke 见 jiàn sehen 现 xiàn jetzt Chinesische Leseübung: 小云问：“你为什么现在要回家了？” Übersetzung siehe Woche 25 Übersetzung der Leseübung von Woche 23: 我还没去前面看一下发生了什么事。 Ich bin noch nicht nach vorne gegangen um mal zu sehen was…

  • Das ungezogene Mäuslein (3)

    Grimmig sagte die kleine Maus: „Kleines Nichts, versperr mir den Weg nicht!“ und trat während dem Sagen mit einem Fuss die kleine Schnecke weit in die Ferne. zurück weiter

  • Chinesische Schriftzeichen für Vorschulkinder (Woche 23)

    Die neuen Zeichen der Woche sind: 发 fā senden 作 zuò machen 法 fǎ Gesetz 事 shì Sache 没 méi nicht haben 还 hái noch Chinesische Leseübung: 我还没去前面看一下发生了什么事。 Übersetzung siehe Woche 24 Übersetzung der Leseübung von Woche 22: 这边是东方，这边是西方，南方，北方。Diese Seite ist Osten, diese Westen, Süden und Norden. Zur Übersicht Einfache chinesische Schriftzeichen

  • Das ungezogene Mäuslein (2)

    Eines Tages kam ihr eine kleine Schnecke auf dem Schulweg entgegen und versperrte ihr den Durchgang. zurück weiter

  • Chinesische Schriftzeichen für Vorschulkinder (Woche 22)

    Die neuen Zeichen der Woche sind: 东 dōng Osten 西 xī Westen 南 nán Süden 北 běi Norden 方 fāng Quadrat, Richtung 边 biān Seite Chinesische Leseübung: 这边是东方，这边是西方，南方，北方。Übersetzung siehe Woche 23 Übersetzung der Leseübung von Woche 21: 我朋友的儿子有九十五个头一千七百八十六只手! Der Sohn meines Freundes hat 95 Köpfe und 1786 Hände! Zur Übersicht Einfache chinesische Schriftzeichen

  • Das ungezogene Mäuslein 粗鲁的小老鼠

    Hier gibt es nun die zweite chinesische Gutenachtgeschichte für Kleinkinder aus derselben Buchreihe wie „Das Kätzchen, das sich nicht wäscht“. Das ungezogene Mäuslein 粗鲁的小老鼠 Es war einmal eine kleine Maus, sie war überaus eingebildet und rüde zu ihren Mitmenschen. weiter

  • Chinesische Schriftzeichen für Vorschulkinder (Woche 21)

    Die neuen Schriftzeichen der Woche sind: 七 qī 7 八 bā 8 九 jiǔ 9 十 shí 10 百 bǎi 100 千 qiān 1000 Chinesische Leseübung: 我朋友的儿子有九十五个头一千七百八十六只手! Übersetzung siehe Woche 22 Übersetzung der Leseübung von Woche 20: 羊是牛的好朋友。牛问羊：“你妈妈怎么样？”羊说：“我妈妈很好。你妈妈也好吗？”“也很好很好“，牛说。 Das Schaf ist ein guter Freund des Rindes. Das Rind fragt das Schaf: „Wie geht es deiner…