Chinesischer Witz: Vorstellungsgespräch


面试官:“你还有其它特长吗?”

Interviewer: „Hast du noch andere spezielle Fähigkeiten?“

应聘者:“有,我去年写的两篇小说都登上某知名杂志了,我还成了一部长篇小说。”

Der Bewerber: „Ja, ich habe letztes Jahr zwei Kurzgeschichten geschrieben. Sie sind beide in bekannten Magazinen erschienen. Ich habe auch noch einen Roman fertig gestellt.“

面试官:“真不简单,不过,你有哪些在办公室里运用的特长?”

Interviewer: „Das ist wirklich nicht einfach. Aber hast du auch Stärken, die im Büro eingesetzt werden können?“

应聘者:“哦,这都是我在办公时间完成的呀!“

Bewerber: „Ja, eben, diese habe ich alle während der Bürozeit verfasst!“

,