Im Baohetang wartete in der Zwischenzeit Lady Bai besorgt auf die Heimkehr von Xu Xian. Sie wartete einen Tag, dann zwei bis sie gequält weder ein noch aus wusste. Endlich brachte sie in Erfahrung, dass Xu Xian im Tempel Goldener Berg von Mönch Fa Hai „aufgehalten“ wurde.

Sofort eilte Lady Bai mit Xiao Qing zum Tempel und flehte Fa Hai an Xu Xian freizulassen. Als Fa Hai Lady Bai sah, lachte er nur kühl und sagte: „Du unverschämter Schlangengeist, ich rate dir schleunigst die Welt der Menschen zu verlassen, sonst endet meine Höflichkeit.“ Lady Bai sah, dass reden nicht half. Also blieb ihr keine Wahl. Sie nahm ihre goldene Haarnadel vom Kopf und legte sie auf den Boden. Sie begrüsste den Wind und dieser liess die grossen Wellen direkt über den Tempel schwappen.